標題實在是不知道要下什麼,就寫讓我今天有一點小感觸的歌名吧!

今天其實只是想要在KKBOX上面找找宇多田的歌來練一下的,結果沒想到我想聽的那張專輯居然沒有,
所以就開始用總覽功能,把自己聽過而且很喜歡的歌蒐集一下,
沒想到才第三首,就選到平原綾香的今、風の中で,是電影心動奇蹟的主題曲,
因為剛剛好這首歌有動態歌詞,想想時間還早,可以放聲唱個歌XD

只是我真的沒有料到,我會在邊唱、邊看中文歌詞、邊想起劇情,最後想到南部的八八水災.............
(一整個有牽很遠的感覺= =,但我就真的是這樣腦中閃過了很多的畫面)

其實心動奇蹟的劇情,也是在說天災,只是這部電影描述的是地震,
與我們的921狀況可能會比較相近。

但我會想到本次的八八水災,跟歌詞比較有關係。

老實說,這次的水災相關新聞,我一次都沒有看過,
相關的資訊來源,都是同事氣憤聊天時斷續聽到的,
因為我只看了一分鐘小林村家屬的悲慟哭聲,心情就壞到極點了,自此,相關新聞一律略過。

不過在八八水災發生前,我也剛好又重看了一次救命病棟24小時第三部,
儘管一樣還是再說地震之後的相關議題,但我想心動奇蹟跟救命病棟24小時第三部,
都是要傳達一個「要相信生命力」的信念。

沒有身在災區,也沒有去當志工的我,
是真的無法理解那種身家財產毀於一旦,以及親人再也見不到,究竟有多麼讓人絕望,
但是江口洋介在日劇裡面,說了一句,活著的人更要努力的活著,才對的起那些死去的人~

阿,我覺得我的感想好亂,總之,就是家園是可以重建的,只要還活著!
= = 有種結尾下的很怪的感覺~
不管了,就這樣了,我覺得還是分享今、風の中で這首歌,大家看看歌詞應該可以懂我在說什麼吧@@

今、風の中で
詞:平原綾香/曲:久石讓/唄:平原綾香

僕らの明日に どんな夢を託しても
不管我們寄予什麼夢想在明日

心は 弱くて 昨日ばかり追いかけてた
內心脆弱地只是不斷追求昨日

負けないと誓いあった 夕日染まるあの丘は
曾經誓言不放棄不認輸 在夕陽染紅那山丘

いつまでも どこまでも 輝いてた
永遠無邊無盡地閃耀光芒

空へ手をのばして この願い届けて
將雙手伸向天空 傳達這份心願

つないだ手と手 僕らはあきらめないと
緊緊牽繫的手 訴說著我們不會放棄

遠くで呼んでる 君の小さな声でも
即使在遠方呼喚著你的小小聲音

僕には聴こえる なつかしいふるさとのように
我能聽得見 就像是令人懷念的家鄉

誰もが きっと誰かに愛されるため 生まれてきた
每個人都是因為愛而誕生

いつだって どこだって ひとりじゃない
無論何時 無論何時 都不孤單

空へ手をのばして この願い届けて
將雙手伸向天空 傳達這份心願

たったひとつのいのちを 生きて
誕生僅有唯一的生命

風の中で どこまでも歩こう
如今 在風中 走到天涯海角

涙がいつか 笑顔に変わる日まで
直到淚水化為笑容的那一天

arrow
arrow
    全站熱搜

    Martina 蛋蛋媽 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()